el día 21 abril, 2010
Las configuraciones regionales utilizan idiomas y reglas culturales acordes a las diferentes audiencias a las que se les presenta Blackboard Academic Suite. Las configuraciones regionales se definen a nivel del sistema, a nivel del curso o del club, y finalmente, a nivel del usuario.
A nivel del sistema, el administrador define una configuración regional como la predeterminada del sistema. Ésta es la configuración que aparece cuando no hay especificadas otras configuraciones regionales a nivel del curso o del usuario.
A nivel del curso, el profesor puede establecer una configuración regional y aplicarla como obligatoria. Aplicar una configuración regional significa que todos los usuarios verán dicha configuración. Si no se aplicara la configuración regional, y un usuario tiene una configuración regional preferida asociada a su cuenta, la configuración regional del usuario anulará la configuración regional del curso.
A nivel del usuario, cada persona pueden seleccionar su configuración regional preferida.
Siga estos pasos para establecer una configuración regional para un curso.
En unas pocas zonas del curso, se mostrará la página conforme a la configuración regional predeterminada del sistema o la configuración regional preferida por el usuario, en lugar de la del curso. Las páginas siguientes no se muestran conforme a la configuración regional del curso seleccionada:
La herramienta Corrector ortográfico admite el inglés de Estados Unidos, el inglés del Reino Unido, el francés y el español. La herramienta Corrector ortográfico no funcionará con otras configuraciones regionales. Si el corrector ortográfico no reconoce la configuración regional, utilizará un diccionario compatible.
Si eres un afortunado poseedor de Windows 7 en su variante Enterprise o Ultimate, cambiar el idioma de Windows es un proceso muy sencillo. ¿Hoy te apetece tener Windows en español y mañana en inglés? ¿Te atreves a probar Windows en chino? Nosotros sí. Lo primero de todo es ir a Windows Update, que encontrarás en el Menú Inicio.
En esta ventana, selecciona los idiomas que deseas instalar, y pulsa sobre OK (o Aceptar).
La descarga se iniciará instantáneamente, aunque tomará algo de tiempo pues los paquetes de idiomas ocupan más de 100 Mb.
Una vez termina la descarga, comienza la instalación, que también llevará entre cinco y diez minutos. Tras instalarse, no nos avisará ni notaremos ningún cambio: el paquete de idiomas ya está instalado, pero debemos seleccionarlo. Para ello, tienes que ir al Panel de Control, Regional and Language Settings (Configuración regional y de idioma).
En la pestaña Keyboards and Languages (Teclados e idiomas), puedes elegir el idioma de Windows en la lista desplegable: el idioma que acabas de instalar ya aparecerá en la lista. Una vez aceptes, Windows te pedirá que cierres sesión para que se apliquen los cambios.
Después de esto, ya puedes disfrutar de Windows en el idioma que prefieras, aunque no tengas ni idea de chino, como es mi caso.
Lo más difícil será volver a un idioma que entiendas, aunque con algo de imaginación todo es posible.
Recuerda que esto sólo cambiará el idioma en que se muestran los elementos y textos de Windows. La distribución del teclado se configura por separado, por lo que si quieres cambiarla, deberás hacerlo desde Change Keyboards (Cambiar teclados) en la Configuración regional y de idioma.
En esta ventana, selecciona los idiomas que deseas instalar, y pulsa sobre OK (o Aceptar).
La descarga se iniciará instantáneamente, aunque tomará algo de tiempo pues los paquetes de idiomas ocupan más de 100 Mb.
Una vez termina la descarga, comienza la instalación, que también llevará entre cinco y diez minutos. Tras instalarse, no nos avisará ni notaremos ningún cambio: el paquete de idiomas ya está instalado, pero debemos seleccionarlo. Para ello, tienes que ir al Panel de Control, Regional and Language Settings (Configuración regional y de idioma).
En la pestaña Keyboards and Languages (Teclados e idiomas), puedes elegir el idioma de Windows en la lista desplegable: el idioma que acabas de instalar ya aparecerá en la lista. Una vez aceptes, Windows te pedirá que cierres sesión para que se apliquen los cambios.
Después de esto, ya puedes disfrutar de Windows en el idioma que prefieras, aunque no tengas ni idea de chino, como es mi caso.
Lo más difícil será volver a un idioma que entiendas, aunque con algo de imaginación todo es posible.
Recuerda que esto sólo cambiará el idioma en que se muestran los elementos y textos de Windows. La distribución del teclado se configura por separado, por lo que si quieres cambiarla, deberás hacerlo desde Change Keyboards (Cambiar teclados) en la Configuración regional y de idioma.
Acerca de las configuraciones regionales
A nivel del sistema, el administrador define una configuración regional como la predeterminada del sistema. Ésta es la configuración que aparece cuando no hay especificadas otras configuraciones regionales a nivel del curso o del usuario.
A nivel del curso, el profesor puede establecer una configuración regional y aplicarla como obligatoria. Aplicar una configuración regional significa que todos los usuarios verán dicha configuración. Si no se aplicara la configuración regional, y un usuario tiene una configuración regional preferida asociada a su cuenta, la configuración regional del usuario anulará la configuración regional del curso.
A nivel del usuario, cada persona pueden seleccionar su configuración regional preferida.
Establecer una configuración regional para un curso
- Haga clic en la opción Configuración en el panel de control.
- Haga clic en Establecer configuración regional.
- Seleccione una configuración regional de la lista desplegable.
- Haga clic en Aplicar configuracion regional para mostrar siempre este curso en la configuración regional seleccionada.
- Haga clic en Enviar.
Áreas del curso no afectadas por las selecciones de configuración regional
- Panel de control > Información del curso > Modificar elemento, Copiar elemento, Añadir elemento, Eliminar elemento
- Panel de control > Copiar archivos al CS
- Panel de control > Tablero de discusión > Añadir foro
- Panel de control > Anuncios > Mensaje de confirmación.